Segredo mal guardado pela Atlus, o remake de Persona 4 foi praticamente confirmado pelo ator americano Yuri Lowenthal em uma postagem nas redes sociais, na qual ele lamenta não ter sido escalado para o trabalho de regravar as falas do personagem Yosuke Hanamura.
“Para todos que estão me perguntando: Não, eu não voltarei como Yosuke para o remake de Persona 4. Eu pedi. Posso até ter implorado, mas eles não me querem de volta”, escreveu o ator, dando a entender que a Atlus fez seu “casting” há algum tempo.
Remakes da série Persona têm sido recorrentes e o mais recente deles, Persona 3 Reload, foi um sucesso comercial, vendendo um milhão de unidades em apenas uma semana, número superado apenas por Metaphor: ReFantazio no ano passado. O remake de Persona 4 parece um próximo passo lógico, como já indicava o domínio p4re.jp registrado pela Atlus.
A substituição dos dubladores também segue o padrão dos remakes anteriores, sendo que em Persona 3 Reload o personagem dublado por Lowenthal foi substituído pelo jovem astro em ascensão Aleks Le. A justificativa para a troca parece ser o fato de que Yuri Lowenthal já tenha 52 anos, o que afeta sua capacidade de encontrar uma voz adolescente e pode ter incentivado a Atlus a mudar de tom.
