A CD Projekt Red está usando uma nova tecnologia que permitirá que o sincronismo labial em Cyberpunk 2077 acompanhe as diversas línguas disponíveis na dublagem, incluindo o português brasileiro.
Pelo Twitter, o designer sênior de Cyberpunk 2077, Miles Tost, e o designer sênior de missões, Philipp Weber, revelaram que o RPG utiliza tecnologia licenciada da JALI Research que torna possível que as animações faciais mudem de acordo com o idioma falado.
A tecnologia foi demonstrada em um longo vídeo, que pode ser visto abaixo. Um dos idiomas testados é o português brasileiro.
“Para as nossas cenas, nossas equipes de animação e cinema, é claro, fizeram um ótimo trabalho voltado para a arte para os resultados que você vê no jogo”, escreveu Philipp Weber.
Cyberpunk 2077 será lançado em 19 de novembro.
This video is a really nice glimpse into the generated facial animation tech by @JALIResearch in #Cyberpunk2077.
For our scenes, our animation and cinematic teams of course put great artist-driven work on top of that for the results you see ingame.https://t.co/2mPSb4C1S0 pic.twitter.com/VCWxf0N2np— Philipp Weber (@PhiWeber) October 20, 2020
