Exclusivo do PlayStation 5, Death Stranding 2: On the Beach teve uma parte de seu desenvolvimento terceirizado para nada menos que a Nintendo, como revelam os créditos do jogo.
A colaboração entre a Kojima Productions e a Nintendo se deu pela Nintendo Pictures, uma empresa de animação, computação gráfica e captura de movimentos baseada em Tóquio, Japão. A Nintendo adquiriu a empresa, então conhecida como Dynamo Pictures, em 2022 com o objetivo de desenvolver “conteúdo visual utilizando a IP da Nintendo”.
Apesar de ter sido incorporado à Nintendo, o estúdio aparentemente manteve sua autonomia para trabalhar em projetos de terceiros, mesmo que atuem no mesmo setor e videogames. Antes de ser adquirido pela Nintendo, o Dynamo trabalhou captura de movimento para o primeiro Death Stranding, o que explica a continuidade da colaboração com a Kojima Productions.
O estúdio também criou as cenas de CG em Metroid: Other M, e produziu uma série de curtas-metragens Pikmin em colaboração com Shigeru Miyamoto para exibição no Wii U e 3DS, além de criar animações para The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, Pikmin 4, Super Mario Bros. Wonder, Super Mario RPG e Another Code: Recollection.